scusez moi

desole les amis, j'ai passe pas mal de temps a faire une bonne petite selection de photos a mettre sur le blog, mais ici, depuis trois heures que j'y suis...les photos sont mega lentes a se transferer...elles sont lourdes aussi je pense. Bon, alors je ne mets qu'un dixieme de ce que je vous avais reserver, ca m'a laisse du temps pour ecrire du blabla.

Les numeros sur les murs

Je constate au nombre de commentaires que vous avez ete nombreux a faire des propositions sur qu'est-ce qu'etaient ces numeros sur les murs. Ils sont partout dans hanoi et j'adore ca, sur les peintures jaunes.

Les numeros sur les murs sont ceux d’entrepreneurs de demolition ou de ravalement de façade. Y a qu'a appeler et ils s'en occupent de votre mur. Y’en a qui disent que maintenant, on peut decoder des numeros pour se rencontrer, faut juste savoir les lire.

M’enfin bon, si c’est pour rencontrer un macon, pas tres romantique.

Vive le “B tong”.

La Minsk

Cette moto russe est legendaire au vietnam. Elle est reputee pour sa robustesse. A l’epoque, une pub montraient une minsk tirant la charrue.

Increvable mais toujours a ajuster. Maintenant, pour les viet elle fait trop “gniakoue”, paysan quoi. Mais les expat l’adore car elle seule peut les emmener partout dans les montagnes, pas comme la Wave, la moto chinoise design scooter que tout le monde a.

Fredo ne jure que par elle, et c’est ca qu’on m’a conseille d’acheter. Prix d’achat 250 dollars, prix de revente idem…pas de decote.

Moteur deux temps, cette compere que j’ai aime plus que ma mere (je deconne) pollue a bloc. Ca c’est pas cool du tout, bilan carbone catastrophique…heureusement que je rentre a pied a paris.

Cette fidele monture etait plus puissante que toute les autres, pendant le tour, elle s’est fait remarquer…nous montant moi Kyria et nos bagages sans broncher quand des amis seuls avec peu de bagages broutaient dans la cote.

Jamais d’ennui mecanique.

Pourtant, au moment de la vendre, c’est un garagiste qui est venu la chercher, je venait d’eteindre le moteur. Elle a mit une demie heure, apres l’avoir laisse demonter bougie et carbu a accepter de me quitter et demarrer…c’est pas mignon ca…bon faut qu’t’arrete tonio…ca fait mauvais genre d’epouser une minsk.

Le crap

Les zao adore l’impro me disait fredo. Tant mieux parceque josiane ne sait faire que ca. En fait, ils font des joutes chantees, comme dans le sertao bresilien ou chez les toulousains si je ne m’abuse, au cours desquelles ils s’amusent a improviser en chantant de quoi causer avec son partenaire. Eh ben je veut bien croire, parcequ’ils sont pas longs a demarrer sur deux accords de guitare. Je vous laisse imaginer les soirees enflamees dans les maisons perchees, femmes d’un cote, hommes de l’autre, le zio jette un brouillard dans la casba et les gorges s’accordent dans des chants forts qui resonnent les mots de la trinquette…”ao meidou” (merci pour la trinquette en gros) fut peut etre prononce quelques centaines de milliers de fois sur tous les rythmes et gammes possibles…merci les amis , j’ai pris beaucoup de plaisir.

ngo 209, 38 DOI CAN

Voila l’adresse de ma coloc adoptive a Hanoi…avec pour hotesse principale Helene, amie de sophie et Seb, amie de moi maintenant. J’y ai finalement passe du temps, sans savoir si William, Margie, Celia, Xavier, Alex et Manu en avaient un peu ou beaucoup marre. De toute facon ils sont cons! Et j’espere que je ne leur ai pas donne l’adresse du blog. Hihi.

Ca m’a permit de ne pas me sentir toujours sac a dos au Vietnam…depuisle premier jour, j’ai toujours laisse la moitie de mes affaires la-bas.

Ca m’a donne l’occasion de rencontrer des gens, sympas en plus…et d’avoir comme une petite vie hanoienne que je retrouvais entre mes allers et venues. J’avais besoin de ce que j’y ai trouve et c’est pour ca que c’etait la…alors tant mieux…merci encore a tout le 38 Doi Can et long vie a ho chi minh.

Vu linh

Moi je n’etais pas assez riche pour m’offrir un tour tet. Mais heureusement y’en a des qui pense bien les choses…Fredo me propose de ne pas louper se tour tet pour une histoire de pognon…”t’es plombier? Ben t’as qu’a te rendre utile chez les zao rouges au bord du lac Tac ba au nord ouest d’hanoi, a Vu linh, j'y conduit un projet.” Aussitot dait aussitot fit. un echange est toujours plus rigolo que des billets.

J’ai donc passe trois semaines au bord de ce lac magnifique, au bout du village ensemence de rizieres, avec pour compagnie Anh Tuong, Ci Nhat et les jeunes qui travaillent avec eux et Alain cabessa, un francais.

Cet endroit est a la fois un endroit pour les touristes qui veulent faire de l’eco tourisme, et un lieu de formation continue pour les jeunes qui y bossent. Ils apprennent l’anglais avec Alain et les travaux de construction avec Tuong ou des intervenants comme moi…car le lieu est pret pour accueillir, mais encore bebe de ce que le projet lui destine.

Y’en a marre des paragraphes de cent lignes, alors pour resumer…on a carrele les sdb, puis refait tout le systeme d’aduction d’eau…dessiner un plan pour de la phyto et pour des panneaux solaires…mais surtout, on a mariage, tet, zio, chante, baigne, ballade..rigole..appris des rudiments de viet…pris quelques kilos a mange cette delicieuse cuisine zao, moto, détente et complicite.

Le Tour du Tet

Rien a voir avec les mensurations.

C’est un voyage a moto organise depuis 13 ans par Fredo et la compagnie Bourlingue, sa boite de tours moto. L’idee c’est pour Fredo de visiter tous ses amis des minorites ethniques du nord, leur souhaiter la bonne annee en leur permettant de rencontrer des thai ( c’est nous les gens de l’ouest) et de les acueillir, et d’echanger avec d’autres ethnies qui voyage avec nous aussi. Chaque jour nous fetons le tet chez des gens d’ethnies differentes, accueillis comme des amis, car amis de Fredo, et repartons le lendemain avec une ou deux persones du village. Nous finissons donc ses 10 jours avec une trentaine de zao, lolos, hmongs…dans leur capitale qu’ils decouvrent pour la plupart.

L’argent des occidentaux du tour qui payent, finance les familles qui nous accueillent…ce qui leur fait du bien tout de meme, le voyage de ceux qui se joignent a nous et leurs trois jours a Hanoi.

Donc dix jours de moto dans des paysages a n’en perdre la respiration, avec des loulous devant, des loulous derriere, des crises de rire en haut d’un col a changer le carburateur, des coups de nerfs contre les pompistes qui nous verse l’huile dans le reservoir puis l’essence…tout ce qu’il faut pour que la moitie de la troupe fasse cinq metres et tombe en panne de carbu, des Halida au milieu des rizieres, extirpees des cargements bien ficeles sur les becanes, des chutes rigolotte comme la notre a Kyria et moi, ou plus douloureuses comme celle de Marc rebaptise “n’a qu’une couille” apres le pasage du col le plus difficile ( pente a 99%, chemins de grosses pierres) ou il a decolle de sa Minsk pour raterrir sur son reservoir…et se coucher dans la seconde.

On a galere de nuit sur des pistes sableuse, on s’est regale sous le soleil sur des pistes de montagne rien que pour nous... on a tire notre cordelette jusqu’au bout, a danser chanter trinquer tous les soirs avec nos amis des ethnies.

Le tour nous a mene dans des paysages vraiment varies en moto, en bateau sur le lac Babe, entoures de foret primaire, a pied dams les bambouseraies le soir du tet, pour monter dans un village perche, a quatre pattes meme pour certain au moment d’attraper le dernier verre de zio.

En plus d’un permis moto tout terrains, ce tour m’aura permis de visiter le nord Vietnam de l’interieur, de me lier d’amitie avec des hanoiens expat, des viet, des francais de Nantes, de Marseille, il aura donner a Josiane la guitare l’occasion de montrer son endurance, et m’aura surtout amener a comprendre que le zio est un jeu…on peut inventer mille feintes pour boire moins que son hote…mais il faut ruser.

Je m’efforce de me dire que non, mais la qualite de l’accueil va de pair avec la qualite de l’alcool de riz distille sur place…un mauvais zio peut ruiner nos ambitions de liberte?

Bref, avis aux amateurs… le prochain tour tet sera exceptionnel…tout les participants des precedents qui se sont amouraches du Vietnam vont revenir, c’est un Mega tour Tet qui s’annonce.

Visitez le site de la compagnie bourlingue.

le Tet

Le tet est le nouvel an viet et chinois, base sur le calendrier lunaire. Il n’a pas lieu le meme jour chaque annee en terme de calendrier solaire, mais toujours fin Janvier debut Fevrier plus ou moins.

Chaque annee est dominee par un signe du zodiaque chinois qui a plus ou moins d’influence sur la vie des vietnamiens. Cette annee, nous somme sous la protection du Buffle…c’est l’annee des travaux. L’annee derniere celle du Rat, tout le monde mange du fromage..hihi.

A cette occasion chacun se doit de passer du temps dans sa famille, dans son village d’origine. On mange le poulet bouilli et le Banh Trung, gateau de riz avec des feves et du lard cuit dans une feuille de bananier (cf video viet en liens web), on trinque au zio encore un peu plus, et on cesse de travailler.

Ca veut dire que l’activite ralentit une semaine avant et prendd eux semaine avant de retrouver son rythme normal, et que les gares sont blindees, les billets presque vendus aux encheres…

C'est vraiment tres important ce moment pour les vietnamiens. Tout est rapporte au tet pendant cette periode (hausse des prix, lenteur ou absence des services, jeunes bourres sur les routes en scoot...

en tous cas, c'est affaire de familkle, fete interne principalement, et dans la duree...dur a decrire vraiment.

Bone nouvelle annee. Chuk Mung Nam Moi!!!!!!!!

le tai chi, maitre Quang.

C’est quand meme un peu ce qui m’a guide vers le vietnam. Et j'ai bien verifie ce qui se disait. a 5 heure et demie du matin...les p[arcs et les coins de rue sont bondes de vietnamiens en mouvement...lentement..ils taichient ou qi qonguent.

Comme je l’ai deja ecrit, j’ai vite realise que les personnes a meme de me l’enseigner etaient a Hanoi, et que je ne pouvais pas passer mes six mois dans cette ville. J’ai quand meme pris une vingtaine de lecons avec un maitre shaolin qui parle parfaitement l’anglais. J’aurais aime parfois passe beaucoup de temps avec lui qui a tant a enseigne, et qui prends soin de donner a transformer…chaque eleve a finalement une forme assez differente car sa morphologie, son apprehension de l’espace, son caractere sont different aussi et Quang le prend en compte. Je suis reparti d’Hanoi avec une petite forme shaolin, et la courte forme de l’equilibre, qui se pratique avec un bol d’eau pose sur chaque paume…le but etant de la realiser en détente, en se faisant du bien (c’est un minimum) sans perdre une goutte.

Bonne experience. J’ai beaucoup aime l’endroit, au milieu de hanoi, en quelques ruelles…on se retrouve au dessus d’une pagode, dont les toits rouges composent une mer de tranquilite, sur une terrase couverte .

Voila l’experience Tai chi…qui me permet de realiser que le temps est l’element cle de la pratique…se le donner, ne pas l’attendre…avec patience.

Hanoi, capitale du Vietnam

Hanoi est probablement la grosse ville d’asie que je prefere. J’en ai pas vu des milles et des cents mais quand meme, comparee a Bangkok ou Jakarta, ou meme Luang prabang… elle a quelquechose qui me plait beaucoup.

La faune hanoienne est a rester des heures sans bouger, a observer, comme des oiseaux rares…chaque recoin de la ville abrite un ecoysteme different des autres, avec son odeur, son activite ( les vietnamiens ont pour habitude de rassembler les corps de metier entre eux…et donc on trouve la rue des cages et graines a oiseaux, la rue des fournitures de plombier, celle ou l’on se fait refaire le cuir du siege, de moto naturlisch, celle des ferblantiers…dans tout hanoi c’est comme ca) , ses especes rares qui demandent du temps a apprivoiser du regard, revenir, et revenir encore…puis on sait que vous etes la plus d’une semaine, et peut etre meme que vous savez dire a l’oiseau quel age vous avez ans sa langue…et donc le the peut s’offrir…et le coin de nature urbaine s’ouvre un peu…un peu.

Mes premiers temps a hanoi, je faisais presque tout a pied, ce qui m’a permis de connaitre qques chemins, des recoins. Puis a dos de Minsk, dans la circulation torrentielle, j’ai beaucoup aime etre un element de ce mouvement de moteurs que je trouvais si fou au debut…comme si j’apprenais a surfer.

Les batiments sont tres beaux aussi…passionant pour les archi ou historiens…moi je regarde juste..et c’est beau.

Cent mille choses a dire de cette ville…c'est mieux d'en parler autour d'un pique-nique sur la plage non?